Lo spettacolo è al suo debutto in occasione della giornata della memoria il 26 gennaio a Palermo presso la sala Wenders del Goethe-Institut ai Cantieri Culturali alla Zisa, in via Paolo Gili,4.

"La gita delle ragazze morte" di Anna Seghers
traduzione di Rita Calabrese

reading-concerto

Maria Teresa de Sanctis voce recitante
Fabio Rizzo pianoforte, sax, percussioni, autore delle musiche originali

regia
Maria Teresa de Sanctis

La gita delle ragazze morte (1943-44) è uno dei più bei racconti della letteratura tedesca del ‘900, un viaggio nel tempo attraverso trent'anni di storia tedesca, il ricordo di una gita scolastica in prossimità della Prima Guerra Mondiale, il triste destino delle compagne di scuola ebree con l'avvento del nazismo. Una visione femminile sull'ebraismo, ricca di riferimenti autobiografici, ad opera di una scrittrice, Anna Seghers, pseudonimo di Netty Reiling, celebrata, al tempo del Muro, a Ovest come poetessa ufficiale e subalterna del regime totalitario e, nella Repubblica Democratica Tedesca, suo malgrado, come icona dell'antifascismo. Una scrittrice che la Germania riunificata ha incluso fra i suoi grandi autori classici della letteratura.
I diversi piani narrativi e la coralità delle storie offrono infiniti spunti per una messa in scena che qui sarà affidata unicamente alla voce e alla musica, con composizioni originali eseguite dal vivo, che restituiranno sulla scena tutta la ricchezza del racconto della scrittrice tedesca, tradotto in Italia da Rita Calabrese (ediz. Marsilio, 2010).

Una produzione Goethe-Institut. Qui il link al portale del Goethe-Institut Italia sull'evento https://www.goethe.de/ins/it/it/sta/pal/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21146794